Pela segunda vez, o mascarado contador de histórias volta para contar às crianças contos e lendas de horror e angústia, como a história de um boneco de ventríloquo, um armário que concede desejos, uma máquina de brinquedo de cápsula que devolve pertences perdidos e uma comida estranha chamada Ominie -san. Construindo sobre a base que foi lançada pelo primeiro, Yami Shibai 2 é uma coleção de histórias assustadoras japonesas do desconhecido e do oculto que são verdadeiramente aterrorizantes, narradas em um estilo de arte que imita a narrativa kamishibai.