Sequência de Yojouhan Shinwa Taikei. É 12 de agosto. Depois que o controle remoto da única unidade de ar condicionado de sua pensão é inadvertidamente destruído por cola derramada, “eu” inventa um plano para retornar a ontem em uma máquina do tempo para recuperar o controle remoto antes que ele quebre. No entanto, seu amigo Ozu não consegue resistir a brincar com eventos passados, mesmo quando isso significa levar o universo à beira da destruição. Agora “eu” se vê correndo pelo tempo para evitar desastres.